Truyện Hoàng Dung
  • Nam  
    • Linh dị
    • Đồng nhân
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Lịch sử
    • Quân Sự Xây Dựng
    • Khoa Huyễn
    • Dị giới
    • Dị năng
    • Huyền ảo/Kỳ Ảo
    • Đô thị
    • Kiếm hiệp
    • Tiên Hiệp
    • Hàn Quốc
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Tương Lai
    • Ma Pháp
    • Game / Thể Thao
    • Tu Chân
    • Xuyên Nhanh
    • Hệ Thống
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Teen
    • Sinh Tồn
    • Võ Hiệp
    • Quan trường
    • Đam Mỹ
    • Fan fiction
    • 12 Chòm Sao
    • Tây Du
    • Sắc
    • Trinh thám
    • Hacker
    • Hắc Ám Lưu
    • Harem
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Vô Hạn Lưu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
    • Thần Thoại/Dã Sử
    • Hồng Hoang
    • Cẩu Huyết
    • Đấu Trí
  • Nữ  
    • Trùng sinh
    • Xuyên không
    • Ngôn tình
    • Huyền ảo/Kỳ Ảo
    • Đô thị
    • Tiên Hiệp
    • Cổ Đại
    • Hiện Đại
    • Game / Thể Thao
    • Cung Đấu
    • Tình Cảm
    • Ngọt Sủng
    • Nữ Cường
    • Vườn Trường/Thanh Xuân/ Thanh Mai T...
    • Xuyên Nhanh
    • Bách Hợp
    • Giới Giải Trí/ Showbiz
    • Hệ Thống
    • Truyện Việt Nam
    • Tản Mạn
    • Tác Phẩm Nước Ngoài
    • Hài Hước
    • Huyền Học/ Âm Dương Sư/ Phong Thuỷ ...
    • Tận Thế
    • Thiếu Nhi
    • Ngược
    • Teen
    • Quân Nhân
    • Đoản Văn
    • Fan fiction
    • Điền Văn
    • 12 Chòm Sao
    • Mỹ Thực
    • Bác Sĩ/ Y Thuật
    • Hào Môn Thế Gia
    • Phiêu Lưu
    • Vô Địch Lưu
    • Làm Giàu
    • Xuyên Sách
    • Sủng Thú
    • Truyện Xuất Bản Thành Sách
    • Niên Đại Văn
    • Vô Hạn Lưu
    • Trạch đấu
    • Tài Liệu Riêng
    • Thăng cấp lưu
    • Não To
    • Truyện dịch Free
    • Thủ Thành
    • Nhật Bản
    • Vả Mặt
    • Phản Công
    • Song Trọng Sinh
    • Nuôi Bé
    • Tổng Tài Bá Đạo
    • Thần Thoại/Dã Sử
    • Hồng Hoang
    • Cẩu Huyết
    • Đấu Trí
  • Danh Mục  
    • Tìm kiếm Truyện  
    • Truyện dịch  
    • Truyện sáng tác  
    • Bảng Xếp Hạng  
    • Truyện trả phí  
    • Truyện đề cử  
    • Truyện đã hoàn thành  
    • Truyện convert  
  • Thông báo  
    • Tuyển dụng  
  • Hướng dẫn  
    • Hướng Dẫn Sử Dụng Trang Web  
    • Hướng Dẫn Nạp Tiền  
    • Hướng Dẫn Đăng Truyện  
  • Facebook
  • Đăng nhập | Đăng ký

Đăng ký


A PHP Error was encountered

Severity: Notice

Message: Undefined variable: captcha_image

Filename: inc/menu.php

Line Number: 130

Bạn đã có tài khoản? Đăng nhập ngay

Đăng nhập

Quên mật khẩu

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

Quên mật khẩu

loading
Chúng tôi đã gửi mật khẩu mới về email của bạn

Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký ngay

  1. Trang Chủ
  2. Linh dị
  3. 10 Ngày Sinh Tử: Kẻ Nói Dối Cuối Cùng (Dịch)
  4. Chương 3: Kẻ Nói Dối Duy Nhất

10 Ngày Sinh Tử: Kẻ Nói Dối Cuối Cùng (Dịch)

  • 2 lượt xem
  • 1089 chữ
  • 2026-04-30 23:30:57

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước

Cấu hình

Cấu hình sẽ lưu lại trên thiết bị của bạn.

"Kẻ nói dối..."

Tề Hạ nhẩm đi nhẩm lại ba chữ này trong đầu.

Sau khi xác nhận danh tính, anh lặng lẽ úp lá bài xuống, vẻ mặt không chút biến sắc.

Mới một phút trước, anh còn từng viển vông nghĩ đến cảnh "tất cả mọi người cùng sống sót rời đi".

 Nhưng giờ thì khác rồi.

Dù không thù không oán với tám người trước mắt, nhưng lần này, kẻ phải chết chỉ có thể là họ.

"Nếu không ai có ý kiến gì, hãy nhớ kỹ quy tắc: Trò chơi lần này chỉ có duy nhất một kẻ nói dối..."

Gã đầu dê vươn ngón tay, chỉ thẳng về phía cô gái gợi cảm ngồi bên trái Tề Hạ:

"Bắt đầu từ cô, lượt kể theo chiều kim đồng hồ."

"Ơ? Tôi á?"

Cô gái ngẩn người, bất giác bĩu môi.

Tề Hạ liếc nhìn sang trái.

Lượt kể bắt đầu từ cô ta đồng nghĩa với việc anh sẽ là người cuối cùng.

Đây không phải là một vị trí có lợi.

Trong trạng thái căng thẳng và áp lực tột độ, con người thường chỉ ghi nhớ sâu sắc người đầu tiên và người cuối cùng kể chuyện.

Nhưng lúc này nếu lên tiếng thắc mắc thì quá lộ liễu, anh chỉ đành đâm lao phải theo lao.

Cô gái gợi cảm nhíu chặt mày, đôi mắt to tròn đảo liên hồi, cuối cùng thở dài:

"Được rồi... tôi nói trước. Nhưng từ nhỏ tôi đã không biết kể chuyện, có gì sơ sót mọi người đừng trách nhé..."

Cả căn phòng rơi vào im lặng, nín thở lắng nghe.

Cô gái đưa ngón tay thon dài vén lọn tóc ra sau tai, bắt đầu:

"Tôi tên Điềm Điềm, là một... ờ... 'nhân viên kỹ thuật'. Chúng tôi kiếm tiền bằng vốn tự có, chẳng có gì phải xấu hổ cả."

 Lúc này, mọi người mới để ý cô gái ăn mặc rất thiếu vải, chiếc váy ngắn trễ ngực lấm lem bụi bẩn chẳng che chắn được là bao.

Nhưng có vẻ cô ta cũng chẳng bận tâm.

"Chuyện của tôi nhiều cái không tiện kể ra đây... Tóm lại bảo tôi 'làm' thì được, chứ bắt 'miêu tả' thì tôi chịu chết, người có học ai lại đi làm cái nghề này..."

"Đại loại là trước khi tới đây, tôi đang đi làm. Khách hàng hôm đó dị lắm, rõ ràng cửa tiệm có chỗ mà cứ khăng khăng đòi ra xe cho 'kích thích'. Vì tiền nên tôi cũng đành chiều..."

"Đó là lần đầu tôi làm trong xe, nhìn sang chảnh thế thôi chứ bên trong chật như hũ nút, loay hoay một hồi là mồ hôi đầm đìa. Tôi chẳng thấy 'kích thích' quái gì, chỉ thấy bực mình vì điện thoại gã khách cứ reo liên hồi mà gã nhất quyết không nghe."

Điềm Điềm định chửi thêm vài câu nữa, nhưng vô tình liếc thấy xác chết trên bàn, cô ta giật bắn người, hít một hơi sâu rồi nói tiếp:

"Thôi, chọn cái nghề này thì tôi chấp nhận. Chỉ là không ngờ lại xảy ra động đất. Lúc đầu tôi cứ tưởng mình 'động' mạnh quá nên xe mới lắc, ai dè động đất thật."

Nghe đến hai chữ "động đất", sắc mặt mọi người đều thay đổi, dường như vừa nhớ ra điều gì đó.

"Xe đậu trong hẻm nhỏ... ngay phía trên có cái biển quảng cáo khổng lồ. Lúc đó tôi đang thò đầu ra ngoài cửa xe nên thấy rõ mồn một."

 Điềm Điềm vừa khua tay mô tả vừa run rẩy:

 "Cái biển đó không hiểu sao kêu 'rầm' một tiếng rồi gãy lìa, sập thẳng xuống xe. Thế là tôi lịm đi..."

Cô ta thở phào một cái:

"Lúc tỉnh lại thì đã ở chỗ này, sợ muốn chết luôn..."

Điềm Điềm trưng ra vẻ mặt ủy khuất, bộ dạng này chắc chắn là đã luyện tập nhiều lần, khiến đàn ông nhìn vào không khỏi mủi lòng.

Gã xăm trổ ngồi bên cạnh hừ lạnh:

"Mọi người, có cần nghe tiếp không?"

Vị bác sĩ mặc áo blouse trắng ngẩn ra, nhìn gã xăm trổ:

"Ý anh là sao?"

"Cô 'tiểu thư' này nói dối. Chúng ta có thể bỏ phiếu luôn được rồi."

Gã xăm trổ khẳng định chắc nịch.

"Anh... anh nói cái gì?!"

Điềm Điềm kinh hãi.

"Tôi nói dối chỗ nào?"

Gã xăm trổ liếc xéo cô ta, lạnh lùng đáp:

"Tên của cô. Cô nói cô tên 'Điềm Điềm', nhưng lũ con gái bồi rượu đứa nào chẳng dùng nghệ danh. Điềm Điềm, Tiểu Phương, Lệ Lệ... toàn tên giả. Cô giấu tên thật, tức là nói dối."

Điềm Điềm nghe xong đỏ chín mặt:

"Anh... anh đừng có ngậm máu phun người! Tôi tên Điềm Điềm thật! Tên khai sinh tôi bỏ lâu rồi!"

Cô ta nhìn quanh một lượt rồi thanh minh:

"Ở chỗ làm, cứ gọi Điềm Điềm là thấy tôi, chứ gọi tên thật thì chẳng ai biết đâu!"

Mọi người bắt đầu trầm tư suy nghĩ.

Tề Hạ cũng nheo mắt quan sát.

Từ nãy đến giờ, anh không nhận thấy dấu hiệu gian dối nào từ Điềm Điềm.

Cách cô ta kể chuyện rất trơn tru, nhịp điệu bình ổn, cứ như đang tâm sự với bạn bè.

Có hai khả năng: Một là câu chuyện đã được chuẩn bị kỹ lưỡng từ trước, hai là cô ta nói thật.

Nhưng logic của gã xăm trổ đã gợi mở cho Tề Hạ một hướng đi mới: "Nói dối về cái tên".

Một cái tên giả không cần logic, cực khó bị lật tẩy vì mọi người ở đây đều là người lạ.

Quy tắc của gã đầu dê chỉ nói "có một kẻ nói dối", không hề bắt buộc phải nói dối về "cốt truyện", "tên giả" cũng hoàn toàn hợp lệ.

Thấy mình bị nghi ngờ, Điềm Điềm trợn tròn mắt, cuống quýt:

"Mọi người không tin thì thôi, tên thật tôi là Trương Lệ Quyên... quê ở Thiểm Tây... Cứ gọi thử xem tôi có thưa không, tôi chỉ quen với cái tên Điềm Điềm thôi... Tôi... tôi..."

Tề Hạ thầm lắc đầu.

Cô nàng này không thông minh như anh tưởng.

Nghĩa là cô ta không thể chuẩn bị trước một kịch bản lừa đảo tinh vi như vậy.

Quy tắc là "chỉ có duy nhất một kẻ nói dối", mà kẻ đó chỉ có thể là Tề Hạ.

Nếu chưa ai nhận ra sự lợi hại của việc nói dối tên tuổi, thì anh đã tìm thấy con đường chiến thắng tuyệt đối.

Họ "Tề" của anh hơi hiếm, rất dễ gây ấn tượng.

Anh cần một cái tên phổ thông hơn để không bị chú ý.

"Lý Minh".

Anh sẽ tự giới thiệu mình là Lý Minh.

Câu chuyện còn lại anh cứ việc nói thật, đố kẻ nào có thể nhìn ra sơ hở.

Trò chơi này, anh thắng chắc rồi.

 

Bấm trên máy tính để sang chương tiếp theo và bấm để quay lại chương trước


Đăng nhập để bình luận

Giới thiệu

Truyện Hoàng Dung, truyện dịch, truyện chữ... nơi bạn đọc những truyện chất lượng nhất. Đọc truyện là thỏa sức đam mê.

Links

Liên hệ quảng cáo

  • Email: hoangforever1@gmail.com
  • Phone:
  • Skype: #
back to top