Độc Tài Chi Kiếm (Dịch)

"Chuyến tàu cao tốc R1218 từ Ninh Đông đi Ngân Hải chuẩn bị vào ga trong 5 phút tới. Quý khách vui lòng chuẩn bị hành lý để xuống tàu."

Tiếng thông báo trong trẻo của nữ tiếp viên vang vọng khắp toa xe.

"Cuối cùng cũng tới nơi."

Nhiếp Phàm vươn vai một cái, bắt đầu thu dọn đồ đạc. Đây là lần đầu tiên anh rời khỏi Ninh Đông.

Năm nay Nhiếp Phàm mười tám tuổi, cao tầm mét bảy lăm.

Gương mặt không quá nổi bật nhưng đường nét góc cạnh, sống mũi cao thẳng, bờ môi cương nghị.

Mái tóc ngắn đen dày kết hợp cùng dáng người thẳng tắp, hành động dứt khoát khiến anh toát lên vẻ can trường, già dặn hơn hẳn tuổi thật.

"Chàng trai, cậu là quân nhân đúng không?"

Một ông lão mặc áo sơ mi xám ngồi bên cạnh mỉm cười hỏi.

"Thưa bác, trước đây thì đúng, còn giờ thì hết rồi. Cháu vừa hoàn thành hai năm nghĩa vụ quân sự trở về."

Nhiếp Phàm đáp lại bằng một nụ cười điềm tĩnh.

"Hèn gì. Nghĩ lại năm xưa tôi cũng từng đi lính, thuộc Lữ đoàn Không quân 27, giờ thì già rồi..."

Ông lão bắt đầu lộ vẻ hoài niệm.

Nhiếp Phàm hiểu cảm giác này, người già thường thích kể về quá khứ.

Nhưng anh không có thời gian để nán lại nghe chuyện.

Anh vác ba lô lên vai: "Cháu phải xuống tàu rồi, chào bác."

"Hahaha, được rồi, chúc cậu thượng lộ bình an!"

Nhiếp Phàm cầm lấy cuốn nhật ký dày cộp đặt ở đầu giường.

Cuốn sổ cũ kỹ, sờn rách, chứa đựng hàng trăm trang giấy phủ kín chữ viết nhỏ xíu.

Nhìn nó, lòng anh dâng lên một nỗi buồn man mác.

Đây là di vật duy nhất người cha quá cố để lại mà mẹ đã trao cho anh trước khi lên đường.

Ước tính trong này phải có đến hàng triệu chữ, anh vẫn chưa có thời gian đọc hết, chỉ đành mang theo bên mình.

Đoàn tàu dừng lại êm ái. Nhiếp Phàm kéo vali bước ra khỏi toa, nhìn quanh thành phố Ngân Hải.

Đây là một đại đô thị phồn hoa, mặt đường lát đá cẩm thạch sáng loáng, không một mẩu rác, không gian nhà ga rộng rẫy và cực kỳ hiện đại.

Bước ra từ một thị trấn nhỏ hẻo lánh, Nhiếp Phàm có chút không thích nghi kịp, nhưng mục tiêu trước mắt vẫn là phải tìm nơi định cư cái đã.

Khắp nhà ga ngập tràn các tấm bảng quảng cáo về một trò chơi thực tế ảo mang tên Độc Tài Chi Kiếm.

Chỉ còn ba ngày nữa, siêu phẩm này sẽ chính thức mở bản Open Beta trên toàn liên bang.

Tần suất xuất hiện của nó có thể dùng từ "phủ sóng toàn diện" để mô tả.

Trong kỷ nguyên vật chất dư thừa này, game ảo là hình thức giải trí chủ chốt.

Bước vào thế giới ảo đồng nghĩa với việc bước vào một chiều không gian khác, nơi con người ta có thể giải tỏa áp lực thực tại và sống một cuộc đời khác biệt.

Theo thống kê, tỷ lệ phủ sóng của game ảo đã đạt mức 89%.

Doanh thu từ việc nạp tiền của Game thủ hằng năm là một con số khổng lồ đến kinh ngạc.

Trước đây Nhiếp Phàm từng chơi qua vài trò, nhưng vì không có thiên phú đặc biệt nên chỉ dừng lại ở mức Game thủ phổ thông.

Sau này vì nhiều lý do, anh đã gác lại đam mê đó.

Tiến về phía cửa ra, những màn hình lớn đang phát tin tức về việc các Công hội (Studio) lớn rầm rộ tuyển dụng Game thủ chuyên nghiệp.

Top 50 Công hội tại Ngân Hải đang treo thưởng mức lương cực cao để lôi kéo các cao thủ kỹ năng tốt, chuẩn bị tổng tấn công vào Độc Tài Chi Kiếm.

Cuộc chiến tranh giành nhân tài giữa các thế lực diễn ra vô cùng khốc liệt, khiến giá trị chuyển nhượng của các siêu cấp Game thủ tăng vọt.

Nhiếp Phàm vẫn thường xuyên theo dõi tin tức.

Những cao thủ hàng đầu hiện nay có chế độ đãi ngộ không thua kém gì các ngôi sao giải trí: tiền thưởng giải đấu, hợp đồng đại diện, tài trợ... thu nhập cực kỳ đáng nể.

Anh nhớ lúc nhỏ, cha mình cũng từng là một Game thủ chuyên nghiệp lẫy lừng, xếp hạng thứ 3 toàn Trung Quốc khu vực.

Nhưng năm anh mười hai tuổi, cha đột ngột giải nghệ, gánh trên vai khoản nợ khổng lồ khiến gia cảnh sa sút.

Ba năm sau, cha anh qua đời trong một vụ tai nạn giao thông, để lại hai mẹ con trong nỗi đau tột cùng.

Kể từ đó, Nhiếp Phàm buộc phải trưởng thành, nghỉ học sớm để bôn ba kiếm sống.

Anh cũng muốn được bảo bọc dưới cánh tay cha mẹ như bao thiếu niên khác, nhưng thực tế nghiệt ngã buộc anh phải học cách gánh vác.

Đang mải suy nghĩ, một tiếng gọi trong trẻo cắt ngang dòng cảm xúc của anh.

"Này, anh là Nhiếp Phàm đúng không?"

Nhiếp Phàm nhìn theo hướng tiếng gọi, đôi mắt khẽ sáng lên.

 Một thiếu nữ tầm mười bảy mười tám tuổi đang đi tới.

Cô nàng cao tầm mét sáu, dáng người chuẩn không cần chỉnh.

Trong bộ váy ngắn màu vàng chanh, cô toát lên vẻ quyến rũ đầy sức sống.

Mái tóc đen tuyền như thác đổ xõa xuống tận thắt lưng, khuôn mặt trái xoan tinh tế, đôi mắt trong veo ẩn chứa sự tinh nghịch.

"Tôi là Nhiếp Phàm, còn cô là...?"

Nhiếp Phàm ngẩn người, một lúc sau mới lên tiếng hỏi.

"Anh không nhớ tôi thật à?"

 Thiếu nữ lườm anh một cái, đôi môi hơi mím lại trông như thạch rau câu.

Nhưng ngay sau đó, cô nàng như nghĩ ra điều gì, đôi mắt híp lại cười đắc ý.

Nụ cười ấy giống như ánh nắng mùa đông, mang lại cảm giác ấm áp và tràn đầy sức sống.

Nhìn biểu cảm đó, một ký ức xa xăm bỗng hiện về.

Đường nét khuôn mặt này...

Nhiếp Phàm kinh ngạc thốt lên: "Cô là Lâm Hân Nghiên?"

"Cuối cùng cũng chịu nhớ ra rồi."

Lâm Hân Nghiên nhếch môi cười.

"Chú Lâm không tới sao?"

Nhiếp Phàm thắc mắc, anh cứ ngỡ chú Lâm sẽ là người đón mình.

"Bố tôi đi công tác rồi. Đi thôi, bố dặn thời gian tới anh cứ ở tạm nhà tôi."

Lâm Hân Nghiên thoáng nở nụ cười đầy ẩn ý: Cái tên này, cuối cùng cũng rơi vào tay mình, xem tôi trả mối thù hồi nhỏ như thế nào!

Nhiếp Phàm kéo vali đi theo sau bóng dáng thon thả của cô, lòng vẫn còn cảm giác không chân thực.

Ký ức của anh về Lâm Hân Nghiên chỉ dừng lại lúc sáu bảy tuổi.

Hai gia đình vốn là thế giao, thường xuyên qua lại.

Nhưng khi đó anh và cô chẳng khác nào "chó với mèo", hở ra là đánh nhau.

Sau khi nhà Nhiếp Phàm chuyển đi Ninh Đông thì ít liên lạc hơn.

Không ngờ cái con "vịt con xấu xí" đanh đá, hay dùng móng tay cào người năm nào giờ lại trổ mã xinh đẹp đến mức này.

Nhìn những người đi đường xung quanh đều ngoái đầu nhìn theo cô là đủ hiểu sức hút đó lớn đến mức nào.

Nhiếp Phàm thở dài cảm thán: Thời gian trôi nhanh thật.

"Chú Lâm không có nhà, tôi ở lại như vậy liệu có tiện không?"

Nhiếp Phàm bước nhanh lên phía trước, ngập ngừng hỏi.

"Ngoài nhà tôi ra anh còn chỗ nào để đi không?"

Lâm Hân Nghiên liếc trắng mắt.

Cái tên này từ khi nào lại trở nên khách sáo thế không biết, hồi nhỏ cướp đồ chơi của cô có thấy nể nang gì đâu.

"Vậy làm phiền cô và chú quá. Chờ tôi tìm được việc làm, tôi sẽ sớm thuê phòng ra ngoài."

Nhiếp Phàm không muốn ăn nhờ ở đậu mãi.

"Anh định tìm việc ở đây mà không đi học tiếp à? Định làm việc gì?"

Lâm Hân Nghiên ngạc nhiên.