Lấy Tình Thâm Mà Đổi Đầu Bạc (Dịch) (Đã Full)

A Ngạn là một người hiền lành và rất rộng rãi, có nhiều chuyện anh ấy không bao giờ so đo với tôi, duy chit có một thứ ngoại lệ. Đó chính là phải tôn trọng chủ nghĩa đàn ông của anh ấy.

  Anh ấy đã từng nói với tôi bằng giọng điệu và thái độ vô cùng nghiêm túc,đó là: Bất kể sau này cả hai có thăng tiến tới đâu, dù cho có một ngày thu nhập của tôi cao hơn anh ấy gấp nhiều lần đi chăng nữa, thì việc nuôi nấng và chăm lo gia đình vẫn phải để anh ấy gánh vác. Tuyệt đối đừng bao giờ thách thức giá trị của người đàn ông trong anh ấy, hơn nữa phải giữ thể diện cho anh ấy.

  Nói ngắn gọn là: Chỉ cần tôi giữ thể diện cho anh ấy trước mặt người khác, thì khi ở nhà anh ấy có thể làm trâu làm ngựa cho tôi cũng được.

  Tôi nghĩ một lát, cảm thấy rốt cuộc thời gian ở nhà mới nhiều chứ ra ngoài thì bao nhiêu. Mối giao kèo coi như đã tính toán xong, tôi vui vẻ chấp nhận yêu cầu của anh ấy.

  Một hôm, tôi và A Ngạn cùng nhau đi dạo, anh ấy nói như đang phát biểu một chân lí: "Trong gia đình, hai vợ chồng đi ăn mà lúc nào tiền cũng để vợ trả, xe thì để vợ lái, như vậy hạnh phúc gia đình chắc chắn sẽ chẳng đi đến đâu. Vị trí trụ cột của một người đàn ông không thể để bị lung lay được, nếu không sẽ ảnh hưởng đến hạnh phúc gia đình. Trong hôn nhân, nếu người phụ nữ chiếm thế mạnh nhiều hơn đàn ông, thì đa phần đều không được hạnh phúc."

  Lúc ấy cũng là khi tôi mới bắt đầu làm ngọc phỉ thúy, đến một phần của một nữ cường nhân còn chưa làm được.

  Tôi nghĩ đó cũng là vì lời nói bóng gió, nhắc nhở của A Ngạn: "Em đừng quên bổn phận của một người phụ nữ đó nhé."

  Dù tiếng lòng đang thôi thúc tôi bác bỏ lời nói của anh ấy, nhưng tôi vẫn cố gắng kìm nén lại để lắng nghe và thông hiểu ý đồ của anh.

  Cứ ra ngoài cùng nhau là tôi nhất định sẽ để anh lái xe. Cho dù đó là xe của tôi đi chăng nữa, tôi cũng sẽ lấy cớ rằng tay lái của mình chưa được điêu luyện như anh và để anh ấy cầm lái; giả như trong lúc lái xe, anh ấy có "lỡ" làm chiếc xe yêu quý mang đầy thương tích thì tôi vẫn sẽ ngồi bên cạnh tươi cười và tiếp chuyện anh như không hề có gì xảy ra;dù biết rõ rằng anh đang lòng vòng trong thành phố vì đi sai đường, cũng nhất quyết không được tỏ ra sốt sắng mà khua chân múa tay chỉ trỏ, trừ khi anh ấy chủ động mở lời hỏi, mới giả vờ như mình cũng không chắc lắm rồi chỉ hướng đi đúng cho anh.

  Lúc bình thường khi ở bên A Ngạn, tôi đã quen với việc để anh ấy xử lí nhiều chuyện nên cũng khiến cho khả năng xử lí và phân tích vấn đề của mình đã rơi xuống vực thẳm lúc nào không biết.

  Có nhiều khi A Ngạn không giấu được vẻ lo lắng mà hỏi tôi rằng: "Nếu không có anh thì em phải làm sao đây?"

  Tôi gật gật đầu đáp: "Đúng vậy đó, thế nên anh không được rời xa em nhé."

  Nghe tôi nói vậy nên A Ngạn vênh mặt đắc ý. Khoảnh khắc ấy chắc mặt A Ngạn phải song song với trời rồi.

  Sau vài năm những người bạn xung quanh tôi cũng đã có đến mấy cặp ly hôn rồi. A Ngạn hỏi tôi: "Em thấy không, những cặp đôi ly hôn ấy đều có một điểm chung, đó chính là người phụ nữ đã lấn át người đàn ông bất kể trên phương diện kinh tế hay địa vị gia đình. Một gia đình như vậy, không xảy ra chuyện mới lạ!"

 Vậy là A Ngạn lại càng kiên quyết và tin tưởng hơn vào cái nguyên tắc đàn ông trụ cột của anh ấy.

  Nhưng cũng có một trường hợp ngoại lệ.
 
  Hiểu Văn - người bạn tâm giao của tôi trước kia vốn lag Trợ lí giám sát của một công ty thương mại, sau đó đã nghỉ việc để mở công ty riêng. Chỉ trong hai năm ngắn ngủi mà cô ấy đã mua được  một tầng nhà văn phòng ở trung tâm thành phố. Hiểu Văn đích thực là một cô gái rất mạnh mẽ.

  Còn chồng cô ấy vẫn cứ làm nhân viên cho một công ty nọ. Điều thay đổi duy nhất trong vài năm chính là anh ta từ vị trí Trưởng phòng đã được thăng chức thành Giám đốc, lương từ mức dưới 30 triệu nay đã lên trên 30 triệu.

  Họ đúng là một gia đình điển hình của việc người phụ nữ có thế mạnh hơn người đàn ông. Vậy nhưng tình cảm vợ chồng giữa họ vẫn thật đáng ngưỡng mộ.

  Có một lần tôi và Hiểu Văn cùng đi uống trà, tôi hỏi cô ấy,làm thế nào để chồng cô ấy có thể chấp nhận một người phụ nữ mạnh mẽ như vậy trong gia đình.

  Cô ấy tỏ vẻ bí hiểm rồi thốt lên hai từ: Giả nghèo!

  Nhìn xem, cả người cô ấy đều là những thứ đồ hàng hiệu xa xỉ, tôi chẳng giấu nổi vẻ ngạc nhiên hỏi lại: "Cậu mà giả nghèo giả khổ liệu anh ấy có tin được không đây?"

  Nghe tôi hỏi vậy, Hiểu Văn như mở cờ trong bụng: "Sao mà không tin? Giả mà như thật là tin ngay thôi mà!"

  Hiểu Văn tỏ ra đắc ý nói với tôi: "Thật ra về kinh tế, người phụ nữ có kiếm được nhiều tiền hơn đàn ông đi chăng nữa thì cũng chẳng ảnh hưởng gì mấy. Nhưng về thái độ thì người phụ nữ nhất định không được tỏ ra có xu hướng mạnh mẽ,lấn át chồng.

  Mặc dù thu nhập mỗi năm của tớ gấp mấy chục lần anh ấy, nhưng tớ vẫn cứ than nghèo kể khổ suốt thôi. Nào thì tiền lương của nhân viên mỗi tháng, nào thì văn phòng phải bổ sung thêm trang thiết bị, nào thì mời mọc khách khứa phải tiêu tiền. Đi xe thì phải là xe tốt, để tránh người khác dị nghị về thực lực của công ty. Quần áo thì nhất định không được cẩu thả, không thì rất có thể chỉ vì một lần xuề xòa mà mất cả mối làm ăn, cứ như thế thì công ty có thể phá sản bất cứ lúc nào. Nếu như không phải vì có nguồn thu nhập ổn định của anh ấy, thì có lẽ khó khăn sẽ càng chồng chất khó khăn.

  Đó, tớ vừa mới than nghèo như vậy thôi, anh ấy liền đưa hết hơn 200 triệu tiền lương hồi cuối năm ngoái cho tớ. Sướng chết đi được! Hơn nữa, làm như vậy anh ấy sẽ có cảm giác thành công. Cậu nói xem có phải là một mũi tên trúng hai đích không?"

  Nghe vậy tôi mới nhận ra, vì sao xung quanh mình có rất nhiều những cặp đôi mà người vợ lấn át chồng,cứ từng đôi, từng đôi một ly hôn, nhưng chỉ có họ dù đã kết hôn 10 năm mà vẫn đang cùng nhau bước những bước đi bền chặt, vững chắc trên chặng đường hôn nhân ấy.

  Trong xã hội hiện đại bây giờ, khi mà giá nhà cửa leo thang, chi tiêu thì ngày một nhiều, áp lực đè lên vai người đàn ông trong gia đình cũng theo đó mà nặng nề hơn bao giờ hết.

  Trước những áp lực đó, nếu một người phụ nữ yếu đuối về mọi mặt, từ nội tâm cho đến biểu hiện bên ngoài thì không những sẽ không được chồng cảm thông,che chở mà còn khiến anh ta cảm thấy mệt mỏi hơn. Từ sâu trong tâm khảm đàn ông sẽ coi đó là một người phụ nữ không có khả năng tự chủ cá nhân,phải dựa vào anh ta mà sống.

  Nếu một người phụ nữ quá mạnh mẽ, lấn át chồng ở mọi phương diện thì lại khiến anh ta cảm thấy mình không có giá trị gì cả. Lâu dần như vậy anh ta sẽ rất dễ phải lòng một cô gái khác biết ngưỡng mộ và sùng bái mình. Và sau cùng chỉ còn là lời phủi tay như một lẽ hiển nhiên sẽ đến: "Em mạnh mẽ như vậy rồi, đâu cần phải có anh!"

  Muốn trở thành một người phụ nữ hạnh phúc, nhất định phải học cách "trong cứng,ngoài mềm". Phụ nữ hiện đại muốn cuộc sống của mình trở nên thú vị và nhiều màu sắc thì trước hết phải có một trái tim kiên cường. Hãy tạo dựng sự nghiệp của riêng mình, trở thành người bạn tâm giao của chính mình để biết lắng nghe và thấu hiểu bản thân cần gì,thiếu gì.

  Nói trắng ra, lỡ như một ngày không có chồng bên cạnh nữa, phụ nữ chúng ta cũng sẽ không vì thế mà trở nên hoang mang, bấp bênh. Những người phụ nữ kiên cường như vậy sẽ khiến cho bản thân mình trở nên đầy sức sống.

  Nhưng nếu muốn có được hạnh phúc thì người phụ nữ lại phải biết "ngoài mềm". Dù trong gia đình bạn thật sự là người có vị trí đến thế nào đi nữa, nhất định không được quên phải giữ thể diện cho chồng mình để anh ấy có cơ hội thể hiện vai trò củ người đàn ông.

  Những lúc bị tổn thương đừng cố tỏ ra mạnh mẽ, muốn khóc thì hãy khóc cho đã. Và cũng đừng bao giờ quên dành những lời khen ngợi chân thành cho chồng mình.
 
  Đàn bà càng mạnh mẽ thì càng cần phải có bí kíp để không khiến cho chồng mình bị kìm kẹp tới mức không thở nổi.

  Điều khiến cho người đàn ông sợ hãi không phải là sự giỏi giang của bạn, mà chính là sợ sự giỏi giang đó khiến bạn trở thành người phụ nữ coi nhẹ vị trí trụ cột của anh ấy trong gia đình.