Vạn Tộc Chiến Trường: Từ Anh Hùng F Cấp Đến Vô Địch Vạn Tộc (Dịch)

Thịt nướng ăn kèm bánh mì, lại thêm một ngụm nước khoáng.

Rất nhanh, Lâm Hữu Ngư đã no căng bụng.

"Cố đại ca, phần còn lại anh ăn đi!"

Cô kín đáo đưa phần thịt nướng ăn dở cho Cố Thiếu Thương, rồi chạy sang một bên chuẩn bị túi ngủ.

Cố Thiếu Thương cảm thấy từ sau khi thăng cấp, khẩu vị của mình cũng lớn hơn hẳn.

Tuy mức độ không quá rõ rệt, nhưng đúng là anh ăn nhiều hơn bình thường không ít.

Một cái bánh mì và một đống thịt nướng, lại uống thêm nửa chai nước khoáng 500ml.

Mà vẫn chỉ cảm thấy lưng lửng bụng.

Anh ăn nốt hơn nửa số thịt nướng và nửa ổ bánh mì Lâm Hữu Ngư đưa, rồi uống cạn nửa chai nước còn lại.

Lúc này mới thấy no đến tám, chín phần.

Vừa lúc đó, Lâm Hữu Ngư cũng làm xong túi ngủ.

Túi ngủ màu xanh nâu, trông khá tinh xảo, sờ vào dày dặn và mềm mại, hiệu quả giữ ấm chắc hẳn tốt như quảng cáo.

Nhưng vấn đề là!

Hai người mà chỉ có một túi ngủ.

Ngủ thế nào đây?

Lâm Hữu Ngư hình như cũng vừa mới nhận ra điều này.

Cô nhìn túi ngủ trên mặt đất, lại nhìn Cố Thiếu Thương.

Cuối cùng, cô ngập ngừng: "Cố đại ca, hay là tối nay mình ngủ chung nhé."

Cố Thiếu Thương nhìn cô. Thật lòng mà nói, ấn tượng đầu tiên của anh về Lâm Hữu Ngư là một tiểu thư nhà giàu yếu đuối, chẳng làm được việc gì.

Nhưng trong quá trình tiếp xúc sau đó, Cố Thiếu Thương dần nhận ra Lâm Hữu Ngư không như anh nghĩ.

Cô gái này thỉnh thoảng lại có chút dí dỏm đáng yêu, đôi khi lại buột miệng vài câu tục tĩu, hay chê bai sói thảo nguyên gầy trơ xương, hoặc chế giễu thỏ khổng lồ ngốc nghếch không biết chạy.

Nhưng tuyệt nhiên không hề "bệnh công chúa" như Cố Thiếu Thương hình dung, ngay cả khi phải dọn dẹp chiến trường, thu gom những xác thú vật banh xác xẻ thịt, cô cũng không hề than vãn nửa lời.

Ban ngày đi bộ nhiều như vậy mà chẳng hề kêu ca mệt mỏi hay đòi nghỉ ngơi.

Sự hiểu chuyện của cô khiến Cố Thiếu Thương thấy xấu hổ vì những định kiến ban đầu của mình!

Quả nhiên, câu "không thể trông mặt mà bắt hình dong" chẳng sai chút nào.

Và bây giờ, trong tình huống chỉ có một túi ngủ, Lâm Hữu Ngư lại sẵn lòng chia sẻ với anh.

Cố Thiếu Thương không cho rằng Lâm Hữu Ngư là loại con gái dễ dãi, việc cô đưa ra quyết định này chắc chắn là đã cân nhắc rất kỹ.

"Không được, em cứ dùng túi ngủ đi, tối nay anh ngủ tạm bên đống lửa là được."

Cố Thiếu Thương lắc đầu, từ chối lời đề nghị của Lâm Hữu Ngư.

Túi ngủ vốn đã không rộng rãi gì, hai người ngủ sẽ rất chật chội, chưa kể việc khác giới tính, Cố Thiếu Thương càng không thể tùy tiện đồng ý.

"Không được! Buổi tối trời lạnh, Cố đại ca bị cảm thì sao?"

Lâm Hữu Ngư lúc này không còn ngoan ngoãn như ban ngày nữa, cô chống hai tay lên hông, trông ra dáng "chị đại" phết.

"Chúng ta đều đã bị số liệu hóa, không nhất định sẽ bị cảm đâu."

Cố Thiếu Thương lắc đầu đáp.

"Cẩn tắc vô áy náy." Lâm Hữu Ngư lắc đầu: "Cố đại ca bây giờ là người duy nhất có thể chiến đấu trong hai chúng ta đấy, anh không thể trông chờ ngày mai em đi đánh quái chứ? Anh nhẫn tâm à?"

Nói rồi, Lâm Hữu Ngư còn làm bộ mặt đáng thương nhìn Cố Thiếu Thương.

Cố Thiếu Thương: ". . ."

Cô gái này, quả nhiên là diễn viên bẩm sinh, bất kể tuổi tác.

Dù Cố Thiếu Thương biết Lâm Hữu Ngư đang diễn trò, nhưng cô diễn quá đạt, khiến anh có chút dao động.

Thấy thái độ của Cố Thiếu Thương có vẻ mềm mỏng, Lâm Hữu Ngư vội nói: "Cố đại ca, anh là đàn ông mà! Thể hiện khí khái đại trượng phu đi, đừng do dự nữa!"

Khá lắm, đây là kế khích tướng à?

"Tiểu Ngư, em năm nay bao nhiêu tuổi?"

Cố Thiếu Thương đột nhiên hỏi.

"Hả?"

Lâm Hữu Ngư chớp mắt mấy cái rồi đáp: "18 tuổi nha! Em vừa mới tổ chức sinh nhật tháng này, bố mẹ còn tặng em chiếc xe hơi đầu tiên làm quà nữa đấy!"

"Tiếc là chưa lái được mấy hôm đã bị lừa đến đây rồi!"

Ra là đã trưởng thành rồi.

Cố Thiếu Thương cứ ngỡ Lâm Hữu Ngư vẫn còn là một thiếu nữ vị thành niên.

Dù sao, ngoại hình của cô không hề giống người lớn.

Nếu cô nói năm nay 16, thậm chí 15 tuổi, Cố Thiếu Thương cũng tin.

Không ngờ, cô lại lớn tuổi hơn anh tưởng.

"Hả? Cố đại ca không phải lo em chưa đủ tuổi đấy chứ?"

Lâm Hữu Ngư lúc này cũng hiểu ra vì sao Cố Thiếu Thương hỏi tuổi cô, lập tức cười hì hì nói: "Cố đại ca nghĩ nhiều quá đấy, chúng ta chỉ là ngủ chung một túi ngủ thôi mà, anh đừng có ý gì khác nha?"

Nói rồi, cô còn ôm chặt lấy mình, lộ vẻ sợ hãi.

". . ."

Cố Thiếu Thương nhăn mặt quay đi.

"Ngủ đi."

"Ngày mai còn phải dậy sớm."

Thấy Cố Thiếu Thương thỏa hiệp, Lâm Hữu Ngư cũng cười hớn hở nhảy cẫng lên.

Tuy bây giờ chưa hẳn đã muộn.

Nhưng ở chiến trường vạn tộc này chẳng có hoạt động giải trí về đêm, với lại ngày mai còn phải dậy sớm, nên phần lớn mọi người đều chọn cách đi ngủ sớm.

Ban ngày đã mệt mỏi cả buổi, Lâm Hữu Ngư thực ra đã buồn ngủ lắm rồi.

Cố Thiếu Thương thì đỡ hơn.

Sau khi thăng hai cấp, anh không còn cảm thấy quá mệt mỏi.

Hai người một trái một phải chui vào túi ngủ, nằm nghiêng dựa lưng vào nhau.

Một lát sau, Lâm Hữu Ngư đột nhiên hỏi nhỏ: "Cố đại ca ngủ rồi ạ?"

"Chưa."

Cố Thiếu Thương đang xem bảng thông tin nhân vật, nghe thấy tiếng cô thì đáp lời.

"Cố đại ca, thế giới trước đây của anh như thế nào ạ?"

Lâm Hữu Ngư cũng chưa ngủ được, tò mò hỏi.

Thế giới trước đây á?

Câu hỏi này thật khó trả lời.

Vì anh căn bản không thể trả lời được.

Sau khi xuyên không, anh chết ngay tại chỗ, sau đó lại bị triệu hồi đến chiến trường vạn tộc, được tái tạo thân xác.

Còn ký ức liên quan đến thế giới xuyên không ban đầu kia thì sao?

Cố Thiếu Thương hoàn toàn không có chút nào.

"Cũng là một thế giới rất bình thường thôi, tiểu thuyết võ hiệp em đọc chưa?"

Cố Thiếu Thương nghĩ ngợi rồi nói.

"Vâng, em đọc rồi ạ."

Lâm Hữu Ngư gật đầu: "Vậy thế giới trước kia của Cố đại ca giống mấy cuốn tiểu thuyết võ hiệp ạ?"

"Gần giống thôi, cũng không hoàn toàn tương tự."

Cố Thiếu Thương không nói chắc chắn, chuyện anh là người xuyên không, anh không muốn tiết lộ.

Đó sẽ là bí mật anh chôn sâu trong lòng mãi mãi.

"Đừng nói về em, còn anh thì sao? Lúc nãy em có nhắc đến bố mẹ, họ cũng giống như anh, đến chiến trường vạn tộc này ạ?"

Cố Thiếu Thương không muốn nói nhiều về bản thân, dù sao nói nhiều sẽ sai nhiều, nên anh chuyển chủ đề, hỏi về tình hình của Lâm Hữu Ngư.

"Vâng, nhưng em không liên lạc được với họ."

Giọng Lâm Hữu Ngư nghe buồn buồn, như đang cố kìm nén cảm xúc.

"Yên tâm đi, họ nhất định sẽ không sao đâu."

Cố Thiếu Thương an ủi.

"Vâng, em cũng nghĩ vậy, bố mẹ em giỏi lắm! Ngay cả em còn sống được, thì họ chắc chắn không có vấn đề gì đâu!"

Lâm Hữu Ngư gật đầu mạnh, câu nói này dường như cô đang tự nói với chính mình.

Để cô tin rằng bố mẹ cô đang ở đâu đó trong chiến trường vạn tộc, nhất định sẽ bình an vô sự!